1 00:00:09,213 --> 00:00:11,680 Mahlohonolo ka mokete oa lenyalo oa kajeno. 2 00:00:20,240 --> 00:00:21,200 Kea leboha 3 00:00:22,593 --> 00:00:23,460 Ke tla u bona hamorao 4 00:00:54,466 --> 00:00:55,000 Ke hae 5 00:00:57,040 --> 00:00:57,840 Rea u amohela hape 6 00:00:57,840 --> 00:00:59,660 Lijo tsa mantsiboea li lokile 7 00:01:06,886 --> 00:01:07,420 A re jeng 8 00:01:12,260 --> 00:01:15,180 Bona, ena ke steak eo u e ratang haholo 9 00:01:17,420 --> 00:01:18,020 Kea leboha 10 00:01:20,446 --> 00:01:21,180 Itadakimasu 11 00:01:29,993 --> 00:01:35,060 Mosali oa kajeno e ne e le motho ea hlokang kelello ea sa kang a hlokomela lehlakore le letle la Koumei. 12 00:01:41,470 --> 00:01:45,070 Lebala ka sethoto se joalo 'me u etse sohle se matleng a hau nakong e tlang! 13 00:01:51,513 --> 00:01:53,380 Ke 'm'e feela ea tsebang lehlakore le letle 14 00:01:55,880 --> 00:01:58,720 Kahoo u se ke ua tepella maikutlo 15 00:02:16,003 --> 00:02:17,070 Ke a o rata, le nna. 16 00:02:17,070 --> 00:02:20,630 U ka lula mona ka ho sa feleng 17 00:02:26,596 --> 00:02:29,530 Hobane ke uena eo ke mo ratang haholo 18 00:02:36,336 --> 00:02:36,670 Ke ho 19 00:02:41,950 --> 00:02:42,970 Kea leboha. 20 00:02:45,950 --> 00:02:47,110 Kea u rata 21 00:02:53,603 --> 00:02:54,070 Le 'na 22 00:03:17,553 --> 00:03:18,420 Eba molemo ho nna 23 00:03:19,480 --> 00:03:19,680 Mme 24 00:03:30,990 --> 00:03:32,770 O monate haholo 25 00:03:44,470 --> 00:03:45,630 Na ha u e rate? 26 00:03:59,180 --> 00:04:00,160 A na nka tšoara letsoho la hao 27 00:04:07,640 --> 00:04:10,960 U lebala seo u sa se rateng, na? 28 00:05:03,130 --> 00:05:04,890 O ka senyeha ho feta. 29 00:05:06,050 --> 00:05:09,790 Ho feta ka tloaelo le ho tloha joale ho ea pele 30 00:05:53,686 --> 00:05:55,420 E utloahala e le monate, na ha ho joalo? 31 00:06:28,230 --> 00:06:29,830 O hotse haholo! 32 00:06:33,200 --> 00:06:34,560 O se o le moholo jwale 33 00:08:30,300 --> 00:08:30,600 A na u ka lula fatše? 34 00:09:17,720 --> 00:09:18,720 E monate. 35 00:09:21,130 --> 00:09:23,150 Ke masoabi, Ochi-chan 36 00:10:24,136 --> 00:10:25,070 O motle haholo 37 00:10:41,880 --> 00:10:42,880 U molemo ka ho fetisisa 38 00:12:02,973 --> 00:12:04,840 Na u tla robala hape 39 00:12:42,616 --> 00:12:44,750 Oho, o tla robala. 40 00:13:12,106 --> 00:13:12,640 Pele... 41 00:13:20,020 --> 00:13:20,420 E leke 42 00:13:30,410 --> 00:13:31,010 Eba bonolo 43 00:14:01,036 --> 00:14:02,370 O seke wa sisinya mmele wa hao 44 00:14:21,166 --> 00:14:22,300 Na u batla ho feta? 45 00:14:22,300 --> 00:14:22,700 O batla ho nkotla? 46 00:14:45,786 --> 00:14:46,720 Ha re ntse re aka, 47 00:14:58,816 --> 00:15:00,150 le wena o ikutlwa monate 48 00:15:42,146 --> 00:15:44,080 Marang a hao a matle haholo 49 00:15:44,080 --> 00:15:47,180 Ke mme, ho lokile ha o ka etsa jwalo. 50 00:16:05,840 --> 00:16:07,840 A na u ka rola lesale la hao? 51 00:16:23,210 --> 00:16:25,550 Empa sena sea hlabisa lihlong ... 52 00:16:25,550 --> 00:16:26,850 E tlose ka bonolo 53 00:16:37,360 --> 00:16:38,360 U molemo ka ho fetisisa 54 00:16:42,500 --> 00:16:43,100 ke mona. 55 00:16:52,430 --> 00:16:54,390 Ua nthata, ha ho joalo? 56 00:17:02,733 --> 00:17:04,200 O ikutloa hantle hona joale? 57 00:17:06,200 --> 00:17:07,180 Moshanyana ya lokileng! 58 00:17:09,280 --> 00:17:12,040 Na u ka etsa ho hong ho molemo ho feta moo ka nakoana ho feta 59 00:17:12,040 --> 00:17:13,760 Ke lokela ho etsa eng 60 00:17:18,366 --> 00:17:19,100 Ha ke tsebe 61 00:17:23,250 --> 00:17:24,050 Joalo ka ho nyeka 62 00:17:25,270 --> 00:17:26,610 Ke hantle 63 00:17:36,636 --> 00:17:37,170 Moshanyana ya lokileng 64 00:17:50,300 --> 00:17:51,300 O molemo haholo 65 00:17:51,300 --> 00:17:53,220 Kea leboha, Kuri-chan. 66 00:18:57,640 --> 00:18:58,440 E re ke robale 67 00:19:27,843 --> 00:19:29,110 Hoa futhumala ha ho joalo? 68 00:19:32,193 --> 00:19:34,260 Ke batla ho kotiwa molaleng 69 00:19:54,360 --> 00:19:55,920 E re ke ame matsoho a hao a metsi. 70 00:20:20,530 --> 00:20:21,730 Na e utloahala? 71 00:20:23,220 --> 00:20:24,520 Ho utloahala ho le monate! 72 00:20:25,120 --> 00:20:27,920 O bonolo ebile o bonolo ... 73 00:20:34,160 --> 00:20:36,520 Na u hantle, Kuro-chan...? 74 00:20:47,206 --> 00:20:50,740 Na u batla ho leka ho kenya sena molomong oa hau hona joale ...? 75 00:20:56,483 --> 00:20:58,750 E kenye butle ka hanong pele 76 00:21:08,753 --> 00:21:11,020 Oa ha...! Ha ke khone ho hema hantle 77 00:21:14,210 --> 00:21:14,810 Moshanyana ya lokileng. 78 00:21:22,456 --> 00:21:24,990 Etsa motsamao o tšoanang butle, moshanyana ea molemo! 79 00:21:29,073 --> 00:21:30,140 Ho utloahala ho le monate haholo 80 00:21:30,140 --> 00:21:34,480 U ntse u tsamaea ka lebelo le tšoanang 81 00:21:46,143 --> 00:21:48,010 Haeba u e etsa kapelenyana 82 00:21:48,010 --> 00:21:50,990 U tlameha ho ikutloa hantle ha u etsa sena. 83 00:21:54,900 --> 00:21:55,900 Mosebetsi o motle! 84 00:22:01,270 --> 00:22:03,950 Ke khona ho e fumana hona joale ... 85 00:22:03,950 --> 00:22:08,790 Monwana wa Mme o teng mono, le wona 86 00:22:08,790 --> 00:22:10,170 Ho utloahala ho le monate haholo 87 00:22:33,830 --> 00:22:36,190 Ho bonolo, na ha ho joalo? 88 00:22:47,780 --> 00:22:48,580 Nakong e tlang... 89 00:22:50,510 --> 00:22:54,000 Leka ho etsa ngoanana mona ka leleme lena 90 00:22:54,000 --> 00:22:56,040 mme o bone hore na o ka ikutlwa hamonate 91 00:23:16,313 --> 00:23:18,980 O ka e nyeka butle ka leleme la hao. 92 00:23:23,996 --> 00:23:28,530 E latse kapele 'me u sebelise ntlha ea leleme ho etsa hore u ikutloe hantle 93 00:23:49,593 --> 00:23:50,260 Oh, e kholo! 94 00:23:55,320 --> 00:23:55,920 Moshanyana ya lokileng. 95 00:23:55,920 --> 00:23:57,360 U moshanyana oa ka ea molemo! 96 00:24:14,676 --> 00:24:15,810 Ke a o rata, mme 97 00:24:40,050 --> 00:24:41,190 Ke thabile haholo hore ebe o ntse o ntlafala. 98 00:24:41,190 --> 00:24:41,630 Le kajeno o shebahala o le motle! 99 00:24:42,650 --> 00:24:43,750 Na e ile ea u thabisa? 100 00:24:47,090 --> 00:24:47,890 Oho Modimo waka... 101 00:24:49,450 --> 00:24:52,620 Ho monate ha a ntlhokomela tjena 102 00:25:05,360 --> 00:25:05,900 Ee. 103 00:25:07,546 --> 00:25:07,880 Oh! 104 00:25:29,030 --> 00:25:30,230 Na e utloahala? 105 00:25:31,936 --> 00:25:32,470 Mosebetsi o motle 106 00:25:44,340 --> 00:25:47,600 Ke tlil'o u fa seneke. 107 00:26:00,743 --> 00:26:02,810 O latsitse sebono sa ka, na ha ho joalo? 108 00:26:19,336 --> 00:26:20,270 Ho utloahala hantle! 109 00:26:31,950 --> 00:26:33,230 Moshanyana ya lokileng. 110 00:26:39,043 --> 00:26:39,510 Che, che! 111 00:27:08,550 --> 00:27:13,430 Ke thabile haholo ho ba le uena u le setho sa lelapa 112 00:27:24,660 --> 00:27:29,620 Ha u ka e tloaela, u tla ba moholonyana ho feta pele. 113 00:27:38,320 --> 00:27:38,720 Mme... 114 00:27:39,260 --> 00:27:40,720 Ke nako ea hau joale 115 00:28:12,616 --> 00:28:14,150 Hang ha ke qala ho e utloa 116 00:29:21,530 --> 00:29:23,530 Ke ya mo etsa hore a ikutlwe betere 117 00:29:25,920 --> 00:29:27,120 Ha a utlwa monate 118 00:29:27,120 --> 00:29:28,240 O seke oa mpitsa joalo 119 00:29:30,080 --> 00:29:31,020 Oh e mpe 120 00:29:32,160 --> 00:29:32,640 Gross 121 00:30:02,016 --> 00:30:02,950 Ho utloahala hantle. 122 00:30:31,433 --> 00:30:33,300 Ke thabela ha o e rata haholo 123 00:30:33,300 --> 00:30:34,500 U utloa lintho tse ngata 124 00:30:38,673 --> 00:30:38,940 Sheba 125 00:31:10,380 --> 00:31:12,600 Nnyo ea hau e joang? 126 00:31:17,946 --> 00:31:20,680 Na u ka e utloa e ntse e thatafala le ho feta 127 00:31:24,233 --> 00:31:25,700 Na u utloa marapo a hau 128 00:31:25,700 --> 00:31:25,805 E bonolo 129 00:31:32,840 --> 00:31:33,440 Joalo fluffy 130 00:31:47,166 --> 00:31:47,900 Oh, meqathatso 131 00:31:49,340 --> 00:31:50,200 U nahana'ng 132 00:31:50,200 --> 00:31:52,200 Ho utloahala ho le monate haholo. 133 00:31:52,980 --> 00:31:53,640 Na e utloahala? 134 00:32:16,190 --> 00:32:17,870 Kea u ama hona joale... 135 00:33:32,620 --> 00:33:34,480 Ke batla hore o ikutlwe hamonate. 136 00:33:35,180 --> 00:33:38,000 Kahoo, ke tlil'o nyeka litsebe tsa hau haholo le ho feta 137 00:33:51,686 --> 00:33:53,220 Empa haeba ho utloahala ho le monate 138 00:34:04,233 --> 00:34:06,700 Na ha u batle ho tseba hore na 'Mè o ikutloa joang? 139 00:34:12,040 --> 00:34:12,640 Ho thata 140 00:34:15,100 --> 00:34:15,500 Ho joang? 141 00:34:20,680 --> 00:34:22,980 Ha e utloe hantle, ha ho joalo 142 00:34:33,560 --> 00:34:34,160 Ho lokile 143 00:34:42,060 --> 00:34:44,620 Ema hanyane. Ke tla o fa letsoho la ka 144 00:34:56,266 --> 00:34:57,600 Na u batla ena 145 00:34:57,600 --> 00:35:02,320 Ke kopa ho kenya letsoho la hau ka mokotleng 146 00:35:02,320 --> 00:35:03,240 Ke batla ho tsoa 147 00:35:12,313 --> 00:35:12,580 Hantle 148 00:35:21,620 --> 00:35:23,220 'M'e, leka ho kenya sena 149 00:35:29,533 --> 00:35:32,200 U batla ho tseba haholoanyane ka 'mele oa basali 150 00:35:34,200 --> 00:35:34,400 Ee 151 00:35:40,790 --> 00:35:41,590 E ea lekana? 152 00:35:41,590 --> 00:35:42,550 Kea ipotsa hore na ho lokile ho kenya letsoho la hau ka mona. 153 00:35:43,810 --> 00:35:46,940 Leka ho kenya letsoho butle 154 00:35:59,656 --> 00:36:00,190 Mosebetsi o motle 155 00:36:04,456 --> 00:36:05,390 Ya kena ka hare 156 00:36:12,120 --> 00:36:12,920 Wow, e makatsang 157 00:36:16,740 --> 00:36:17,140 Butle-butle 158 00:36:20,900 --> 00:36:21,580 Ha re e etseng hammoho. 159 00:36:27,770 --> 00:36:28,650 Mosebetsi o motle! 160 00:36:33,510 --> 00:36:37,910 Phomola 'me u tsamaise maoto a hau butle ka metsotsoana e 8 161 00:36:46,993 --> 00:36:47,860 Ho utloahala hantle 162 00:36:48,986 --> 00:36:49,520 Na ho joalo? 163 00:36:49,520 --> 00:36:50,060 Na ua e utloa? 164 00:36:53,266 --> 00:36:54,400 Ke ikutloa haholo. 165 00:37:14,533 --> 00:37:16,200 E utloahala e le monate, na ha ho joalo 166 00:37:27,376 --> 00:37:28,510 Ke tla lla. 167 00:37:44,890 --> 00:37:46,130 Na ua lla? 168 00:37:46,130 --> 00:37:48,330 Ho lokile, ho tla loka ... 169 00:37:48,330 --> 00:37:49,730 Oa lla...? 170 00:37:51,410 --> 00:37:51,610 Ee 171 00:38:13,450 --> 00:38:16,790 Ho na le lintho tse ngata tse tsamaeang 172 00:38:19,750 --> 00:38:24,150 Ke thabile haholo ho o bona o tsamaya haholo. 173 00:38:27,610 --> 00:38:28,010 Mme... 174 00:38:30,970 --> 00:38:31,670 Mike! 175 00:38:45,053 --> 00:38:45,920 Na u hantle? 176 00:38:48,460 --> 00:38:49,800 O shebahala o kula haholo 177 00:38:59,303 --> 00:39:00,170 Ke thabile haholo. 178 00:39:15,420 --> 00:39:17,420 A na u utloa pelo ea ka e otla? 179 00:39:24,930 --> 00:39:27,050 Ho utloahala hantle... 180 00:39:31,100 --> 00:39:31,960 Ho utloahala ho le monate, na ha ho joalo! 181 00:40:18,840 --> 00:40:19,005 E ntle haholo. 182 00:40:27,893 --> 00:40:28,960 U ikutloa joang? 183 00:40:28,960 --> 00:40:30,640 Le nna ke thabela ho utlwa seo! 184 00:41:13,483 --> 00:41:15,950 Le kajeno o ikutlwa o le monate... 185 00:41:20,830 --> 00:41:23,150 O ntse o ntlafala ho feta pele. 186 00:41:30,510 --> 00:41:31,510 E ea koala... 187 00:41:32,590 --> 00:41:34,770 Ke ikutloa ke sa phutholoha hona joale 188 00:41:35,530 --> 00:41:39,290 Molala o tla koaloa, na? 189 00:42:51,373 --> 00:42:52,240 Ke thabile haholo. 190 00:42:54,540 --> 00:42:56,180 'Mè, u ikutloa joang? 191 00:42:56,680 --> 00:42:56,840 Le wena mma?! 192 00:42:58,820 --> 00:42:59,220 Wow... 193 00:42:59,840 --> 00:43:00,660 Ho ea fihla sefubeng sa ka 194 00:43:01,840 --> 00:43:06,090 Ha ke lumele hore o nthabile 195 00:44:16,593 --> 00:44:19,660 Ke il'o batla sebaka seo u ka robalang ho sona. 196 00:44:22,920 --> 00:44:24,520 Batla bethe ka kopo 197 00:44:25,320 --> 00:44:27,300 Mme o teng 198 00:44:37,310 --> 00:44:38,110 Iketle 199 00:44:41,256 --> 00:44:42,590 O ntse o imela 200 00:44:45,656 --> 00:44:45,790 Che 201 00:44:48,110 --> 00:44:48,910 Qala butle 202 00:45:25,893 --> 00:45:26,960 Ke a o rata, mme. 203 00:45:27,540 --> 00:45:28,220 Ke u rata haholo! 204 00:45:54,080 --> 00:45:59,640 Ai-chan ke kopa o be ngoanana ea lokileng u ntumelle ke hlokomele 'm'ao. 205 00:46:08,393 --> 00:46:09,060 Hoa bata! 206 00:46:37,056 --> 00:46:38,190 A na u robetse? 207 00:46:43,696 --> 00:46:44,430 Oh, ee... 208 00:46:49,010 --> 00:46:49,790 Ho ka ba thata ha o sa ikoetlise haholo, empa ... 209 00:46:53,670 --> 00:46:54,350 U ka e etsa nakong ena! 210 00:46:55,710 --> 00:46:56,530 Oo ee? 211 00:46:59,213 --> 00:47:00,480 Mahlohonolo ka seo 212 00:47:21,280 --> 00:47:21,880 Ho thata 213 00:47:49,030 --> 00:47:50,430 Ke thabela hore ebe o lokile. 214 00:47:57,900 --> 00:47:59,300 Na u thabile? 215 00:48:03,490 --> 00:48:05,690 Na u rata sebaka sena hona joale, 'Mè 216 00:48:07,843 --> 00:48:08,110 Ho lokile 217 00:48:08,110 --> 00:48:09,410 Ho lokile. 218 00:48:12,470 --> 00:48:15,240 U ka kenya phofo ea kheri neng kapa neng ha u rata 219 00:48:42,820 --> 00:48:45,000 Na e utloahala? 220 00:48:58,283 --> 00:48:59,350 Kea u rata 'm'e oa ka. 221 00:49:04,330 --> 00:49:07,350 O motsoalle oa ka oa hlooho ea khomo... 222 00:49:09,270 --> 00:49:13,170 ... le ea nthatang haholo lefatšeng lena! 223 00:49:14,696 --> 00:49:15,030 Ee.. 224 00:49:15,030 --> 00:49:15,130 ..ke o rata haholo 225 00:49:15,130 --> 00:49:15,310 Le 'na 226 00:49:16,876 --> 00:49:17,610 Ke hlile ke etsa joalo 227 00:49:19,900 --> 00:49:20,500 Ho lokile 228 00:49:21,686 --> 00:49:22,420 Oho, Molimo oa ka! 229 00:49:43,303 --> 00:49:44,570 O shebahala o kula haholo. 230 00:49:52,010 --> 00:49:53,010 Ke khathetse haholo... 231 00:50:01,623 --> 00:50:02,890 Ha re robale hona joale 232 00:50:04,283 --> 00:50:04,750 Ha ho hlokahale 233 00:50:09,483 --> 00:50:10,350 Ho utloahala hantle 234 00:50:11,156 --> 00:50:11,490 Oh che 235 00:50:48,320 --> 00:50:48,920 Hoa chesa! 236 00:50:55,640 --> 00:50:56,840 Na u ne u ikutloa hantle? 237 00:51:00,243 --> 00:51:00,910 E, ke ile ka etsa joalo 238 00:51:03,860 --> 00:51:04,260 Le 'na 239 00:51:07,720 --> 00:51:11,280 Koumei o rata ho etsa sohle se matleng a hae joalo 240 00:51:13,960 --> 00:51:16,110 Ke kopa o nthabise haholo 241 00:52:07,190 --> 00:52:07,650 O ka robala le nna? 242 00:52:15,676 --> 00:52:17,210 E batla e tsukutleha hanyane. 243 00:52:36,160 --> 00:52:39,900 Empa e utloahala e le monate, na ha ho joalo? 244 00:52:45,000 --> 00:52:45,270 Ke tsamaisa mmele wa hao 245 00:52:49,773 --> 00:52:50,640 U fumane 246 00:53:35,150 --> 00:53:38,010 Ke tlameha ho hlatsoa lehlakore lena hape. 247 00:53:44,470 --> 00:53:46,210 Ho utloahala hantle! 248 00:53:50,973 --> 00:53:51,640 A na hoa chesa? 249 00:54:25,170 --> 00:54:26,570 Wow, hoo ho a makatsa 250 00:54:51,276 --> 00:54:52,410 E ikutloa hantle 251 00:54:56,530 --> 00:54:57,130 Ehlile 252 00:55:03,430 --> 00:55:04,650 U e tseba hantle 253 00:55:26,016 --> 00:55:27,150 Na u rata see? 254 00:56:31,050 --> 00:56:32,370 O ntse a nyakalla le ho feta 255 00:58:07,860 --> 00:58:09,120 Metsi a ikutloa a le monate haholo. 256 00:58:09,920 --> 00:58:10,860 O rata see? 257 00:58:11,620 --> 00:58:15,340 Na u batla hore ke hlape sefahleho sa hao ka metsi ka tsela e tjena, hona joale 258 00:58:15,340 --> 00:58:15,360 Che 259 00:58:17,706 --> 00:58:19,440 Ke mpa ke u hlatsoa sefahleho 260 00:58:20,360 --> 00:58:20,480 Hoa tšosa 261 00:58:22,100 --> 00:58:24,600 Empa e ikutloa e le monate haholo 262 00:58:31,840 --> 00:58:32,260 E tshosang 263 00:58:39,783 --> 00:58:40,450 Ho ikutloa hantle 264 00:58:40,450 --> 00:58:40,615 E ntle haholo. 265 00:59:09,986 --> 00:59:12,720 Ke tla e etsa hore e shebahale eka ke ea sebele 266 00:59:22,886 --> 00:59:25,820 Na ha ho monate ha u hlatsoa 'mè oa hao? 267 00:59:26,840 --> 00:59:27,540 Ehlile 268 01:00:04,733 --> 01:00:06,000 E re ke hlatsoe moriri 269 01:00:28,636 --> 01:00:30,370 Ke ilo hlatsoa sefahleho. 270 01:00:43,780 --> 01:00:45,180 O ntse a sebetsa... 271 01:01:47,960 --> 01:01:49,800 'Mè, ho monate haholo! 272 01:01:58,770 --> 01:01:59,970 Ho utloahala ho le monate !! 273 01:02:00,976 --> 01:02:01,510 Aowa hle!!! 274 01:02:03,350 --> 01:02:03,950 Tsamaea!!!! 275 01:02:22,560 --> 01:02:23,840 Ke il'o robala. 276 01:02:23,840 --> 01:02:24,380 O matla haholo! 277 01:02:25,160 --> 01:02:25,800 Re lokela ho etsa’ng? 278 01:02:26,280 --> 01:02:27,530 Ha re robale 279 01:02:35,183 --> 01:02:35,650 E ntle haholo 280 01:02:57,600 --> 01:03:00,200 Koume, o ntse o ntlafala 281 01:03:01,220 --> 01:03:01,420 Ee 282 01:03:03,180 --> 01:03:03,780 Kea leboha 283 01:03:05,090 --> 01:03:06,690 'Mè o thabile 284 01:03:07,996 --> 01:03:08,930 Na u thabile? 285 01:03:10,250 --> 01:03:10,570 Ho joalo ke. 286 01:03:11,690 --> 01:03:12,690 U motlenyana haholo! 287 01:03:22,553 --> 01:03:25,820 O na le letlalo le bonolo 'me le utloahala hantle!? 288 01:03:45,300 --> 01:03:49,160 O ile a hana ho 'na hona joale?! 289 01:03:50,606 --> 01:03:50,940 Che... 290 01:03:56,793 --> 01:03:59,260 O ile a ba mabifi ho feta pele 291 01:04:36,240 --> 01:04:36,620 Ee. 292 01:05:16,700 --> 01:05:17,700 Na ua e rata? 293 01:05:19,133 --> 01:05:19,800 Kea e rata! 294 01:05:21,320 --> 01:05:24,020 Phoso ke eng ka wena, ho tshwara dibono tsaka 295 01:05:24,020 --> 01:05:29,770 Na ha u tl'o mpolella hobane sena se hlabisa lihlong 296 01:05:40,073 --> 01:05:42,340 Hobaneng matsoho a hao a thothomela hakana 297 01:06:58,190 --> 01:06:58,710 E ntle 298 01:06:58,710 --> 01:06:59,050 O motle haholo. 299 01:07:01,490 --> 01:07:02,610 Na e utloahala? 300 01:07:15,040 --> 01:07:20,240 Ke nahana hore u se u le motho ea hlokolosi haholoanyane hona joale 301 01:07:32,413 --> 01:07:32,880 E ntle haholo 302 01:07:45,023 --> 01:07:46,090 Na o lokile jwale 303 01:07:47,820 --> 01:07:48,700 Ho bohloko 304 01:07:48,700 --> 01:07:50,520 Na e utloile bohloko haholo 305 01:08:30,460 --> 01:08:31,180 Nka u ama haholoanyane? 306 01:08:39,040 --> 01:08:43,390 Mafuba a 'm'ao a bōpehile joaloka raese. 307 01:08:44,610 --> 01:08:45,330 Ruri! 308 01:08:48,630 --> 01:08:54,110 Kahoo, na re ka ama le ho nyeka marako a hau neng kapa neng ha re batla ho etsa joalo 309 01:08:54,110 --> 01:08:54,930 A na nka etsa ho feta? 310 01:09:38,663 --> 01:09:40,530 O ka mpha ho silila haholoanyane 311 01:09:44,280 --> 01:09:46,880 U rutile mokhoa oa ho hlobola liaparo tsa hau 312 01:10:14,470 --> 01:10:17,750 Na u batla ho nyeka matsoho a ka 313 01:10:17,750 --> 01:10:20,850 Leleme la hao le tswetse kantle 314 01:11:10,080 --> 01:11:13,400 Ke tlo o suna. 315 01:11:14,600 --> 01:11:17,580 O ka nnyoba le ho nnyoba kamoo o batlang kateng 316 01:11:49,150 --> 01:11:49,390 O hantle? 317 01:11:51,050 --> 01:11:54,880 Na u ikutloa u le betere hona joale, ngoana oa moshanyana. 318 01:11:59,020 --> 01:12:01,340 U batla ho phophoma le ho feta na ha ho joalo? 319 01:12:04,700 --> 01:12:06,300 Ho utloahala ho le monate! 320 01:12:10,753 --> 01:12:13,220 Ha nka o pholla molala o tla fela... 321 01:12:16,250 --> 01:12:17,970 Seke oa etsa joalo ka kopo 322 01:12:36,370 --> 01:12:37,570 Che, e ile ea fela 323 01:12:56,320 --> 01:12:56,380 U e tseba hantle! 324 01:13:17,053 --> 01:13:18,920 Ke kopa ke bone sefahleho sa hao 325 01:13:31,213 --> 01:13:31,680 Mpontshe 326 01:14:04,200 --> 01:14:05,380 Phoso ke efe? 327 01:14:07,070 --> 01:14:08,390 E tsikinyetsa 328 01:14:13,803 --> 01:14:15,870 U batla ho angoa kae 329 01:14:24,593 --> 01:14:26,460 Ho chesa hanyane, na ha ho joalo? 330 01:14:35,463 --> 01:14:36,530 Ua fufuleloa. 331 01:14:43,210 --> 01:14:46,250 Na u ile ua thaba ka monyetla ofe kapa ofe 332 01:14:46,830 --> 01:14:50,550 hobane 'm'ao o ile a nyeka marako a hau 333 01:15:19,526 --> 01:15:20,660 U na le maikutlo 334 01:15:25,583 --> 01:15:28,050 Na e ntse e tsikinyetsa ha ke o ama 335 01:15:33,870 --> 01:15:35,130 Na e utloahala? 336 01:17:44,890 --> 01:17:45,890 Tlas'a 'm'ao. 337 01:17:47,190 --> 01:17:48,135 Na e bonolo hoo u ka e amang mona ka li-boobies tseo u li ratang 338 01:18:04,486 --> 01:18:05,620 Phahamisa hlooho 339 01:18:29,880 --> 01:18:30,030 E monate haholo 340 01:19:08,060 --> 01:19:09,160 Ua sisinyeha 341 01:19:12,470 --> 01:19:13,870 Na u ikutloa joalo 342 01:19:58,510 --> 01:20:00,310 O rata ena. 343 01:20:03,960 --> 01:20:05,780 Ehlile u rata letsoele, na ha ho joalo? 344 01:20:07,550 --> 01:20:09,370 Mpa ya hao e ntse e hola! 345 01:20:11,870 --> 01:20:13,870 E tletse ho feta pele 346 01:20:36,496 --> 01:20:38,030 Pula ea na, na ha ho joalo? 347 01:21:16,210 --> 01:21:18,620 Mme le yena o ntse a tjhesa 348 01:21:25,836 --> 01:21:28,370 Na u batla hore ke u etse hore u ikutloe u le betere 349 01:21:35,080 --> 01:21:35,480 Tlohela 350 01:22:13,286 --> 01:22:14,420 O ntse o sebetsa hantle 351 01:22:27,856 --> 01:22:28,190 Oho nna 352 01:22:28,990 --> 01:22:33,870 E re ke sisinye hlooho ea hau hanyane hanyane 353 01:22:57,110 --> 01:22:58,710 O batla ho dula fatshe? 354 01:23:01,810 --> 01:23:03,510 U ka e etsa 355 01:23:17,133 --> 01:23:18,600 Ome tla o nyeka hantle 356 01:23:23,030 --> 01:23:25,830 Kahoo, a re fetoleng boemo ba molala oa hau 357 01:23:25,830 --> 01:23:26,370 Ho utloahala hantle. 358 01:23:28,730 --> 01:23:30,030 Ke a tlwaela jwale 359 01:23:33,356 --> 01:23:34,290 Iphe nako 360 01:23:34,290 --> 01:23:34,440 Ha re qaleng. 361 01:24:49,926 --> 01:24:50,260 Oh! 362 01:26:32,846 --> 01:26:34,180 Ke tla u fa tse ngata. 363 01:26:36,320 --> 01:26:38,140 'Mè o tla u ja kaofela 364 01:27:43,740 --> 01:27:43,890 Ho chesa haholo. 365 01:27:57,400 --> 01:27:58,400 Ha ke sa khona ho e etsa! 366 01:28:37,620 --> 01:28:39,020 O batla ho robala? 367 01:28:59,386 --> 01:29:02,320 Ere ke o behe sena ho mmao, ho lokile 368 01:29:05,810 --> 01:29:06,810 Ke thabile haholo. 369 01:29:10,560 --> 01:29:11,760 Bulela butle, Ajimo 370 01:29:22,766 --> 01:29:24,500 E utloahala e le monate, na ha ho joalo? 371 01:29:29,903 --> 01:29:30,770 Ee ho joalo. 372 01:30:03,926 --> 01:30:05,260 Mme o ntse a tjhesa 373 01:30:26,050 --> 01:30:28,050 Na le wena o utlwa monate 374 01:30:30,400 --> 01:30:31,980 Ho utloahala ho le monate haholo. 375 01:31:37,120 --> 01:31:38,120 Nka o aka? 376 01:32:01,050 --> 01:32:01,610 U ikutloa joang? 377 01:32:02,050 --> 01:32:02,990 A na u ikutloa u le betere hona joale, 'Mè? 378 01:32:51,623 --> 01:32:52,890 Hoa chesa ka mona... 379 01:32:55,606 --> 01:32:56,740 Ho utloahala ho le monate haholo. 380 01:33:09,933 --> 01:33:13,400 Ke utlwa mofufutso le madi a phalla mmeleng waka... 381 01:33:14,160 --> 01:33:15,080 E utloahala e le monate, na ha ho joalo? 382 01:33:19,773 --> 01:33:20,040 Joooh! 383 01:33:57,183 --> 01:33:57,850 Ho ikutloa hantle 384 01:33:59,076 --> 01:33:59,810 O ikutloa hantle 385 01:33:59,810 --> 01:34:02,410 Ke ikutloa ke le mokhelo. 386 01:34:16,063 --> 01:34:16,930 E boima... 387 01:34:21,530 --> 01:34:24,090 O tlo wela fatshe! 388 01:34:33,240 --> 01:34:33,300 Ke il'o robala. 389 01:34:54,520 --> 01:34:54,980 Ema! 390 01:35:15,886 --> 01:35:17,020 Ha re yeng, ha re yeng 391 01:35:31,473 --> 01:35:32,940 ncheba ka morao 392 01:35:32,940 --> 01:35:33,720 Mphe hlooho ea hau. 393 01:35:35,140 --> 01:35:35,380 Ha re robale, mme 394 01:36:12,556 --> 01:36:13,890 Oh! Ho utloahala ho le monate haholo 395 01:37:04,496 --> 01:37:06,030 U na le matla a mangata 396 01:37:13,020 --> 01:37:14,220 Na e utloahala? 397 01:37:15,940 --> 01:37:17,240 'Mè le eena o ikutloa a thabile 398 01:38:15,520 --> 01:38:16,460 Ke etse'ng? 399 01:39:21,770 --> 01:39:22,370 Hoa chesa. 400 01:41:04,650 --> 01:41:05,050 Hlakola 401 01:41:10,730 --> 01:41:11,710 Ke kene. 402 01:41:11,710 --> 01:41:12,390 Ke o beile ka phaposing 403 01:41:12,390 --> 01:41:15,540 Na u batla ho ba ka hare? 404 01:41:20,963 --> 01:41:22,830 Hlakola hlooho 'me u e tlohele 405 01:42:05,606 --> 01:42:06,740 Ho utloahala ho le monate! 406 01:42:13,870 --> 01:42:14,790 Ke tšohile 407 01:42:48,510 --> 01:42:54,110 U etsa sohle seo u ka se khonang ho bo mamella, na ha ho joalo? 408 01:42:55,890 --> 01:42:56,590 Ho lokile! 409 01:42:57,390 --> 01:43:00,270 Ntshetsa madi a mangata ho mmao... 410 01:43:05,880 --> 01:43:06,680 Oho Modimo waka... 411 01:43:09,120 --> 01:43:09,300 Oh che 412 01:43:10,520 --> 01:43:10,920 M-chan 413 01:43:11,480 --> 01:43:11,880 Michan 414 01:43:12,960 --> 01:43:15,060 Ho lokile, ke mona 415 01:43:17,386 --> 01:43:18,320 Ah ho hobe 416 01:43:19,600 --> 01:43:21,040 Sena se sebe 417 01:43:22,460 --> 01:43:22,860 Haho tsela 418 01:43:22,860 --> 01:43:24,140 Ntlohele ke tsamaee 419 01:43:54,910 --> 01:43:56,310 Seo se ile sa ikutloa se le monate haholo 420 01:43:58,410 --> 01:44:00,090 O shebahala o le motle 421 01:44:02,890 --> 01:44:03,490 O entse hantle 422 01:44:03,490 --> 01:44:04,090 [e entsoe ka whisperjav 0.7]